Overview

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?

We are currently in the process of expanding our pool of Korean into English #freelance #translators, and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.

Candidates who meet the basic requirements will be asked to fill up a couple of documents and do a translation test that will be reviewed by our translation leads. After completing the selection process, qualified candidates will be onboarded right away to work with us!

Requirements

  • Excellent knowledge of English (near-native to native level)
  • Extensive knowledge of Korean (TOPIK 5+)
  • University degree or equivalent professional experience in the translation field
  • Minimum 1 year of localization-proven experience
  • #Gaming #localization expertise and/or avid passion for video games
  • basic CAT tool knowledge (experience with translation tools and TM/Terminology management)
  • Affiliation with professional communities is a plus

Benefits and Perks

  • Working on the world’s major/top video game titles – get to see the latest production before publication
  • Organizing work autonomously – manage your own work schedule and volume
  • Flexible time – work whenever you want without being tied to the 9-5 office hours

About Keywords Studios

Keywords Studios is an international technical and creative services provider to the global video games industry.

Established in 1998 and headquartered in Dublin, Keywords now has over 60 studios located across Europe, North America, South America and Asia. We provide integrated art production, engineering, audio services, testing, localization and player support services across 50 languages and 14 game platforms to 23 of the top 25 most prominent games companies. When you join the Keywords Family, you are joining over 10,000 passionate gaming employees around the world.

At Keywords Studios, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for the video games industry and beyond. Our aim is to become the “go to” provider of technical services across a variety of service lines.